ISTANA ALAM SHAH

Bahasa Melayu:
Istana ini telah dibina pada tahun 1905, sewaktu pemerintahan Sultan Alauddin Sulaiman Shah, Sultan Selangor yang ke lima. Bangunan ini mempunyai 15 buah bilik. Istana ini direka dengan menggunakan kayu dan marble. Segala kos pembinaan dan rekabentuk istana telah ditanggung sendiri oleh baginda.

Sultan Alaudin Sulaiman Shah bersemayam di situ selama 35 tahun sehinggalah kemangkatan baginda pada tahun 1938. Di istana itu juga, Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, Sultan Selangor yang ke tujuh telah dilahirkan pada tahun 1926.

Awal tahun 2000, istana ini telah dinaiktaraf di mana sewaktu pemerintahan Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah.


English:

This palace was built in 1905, during the reign of Sultan Alauddin Sulaiman Shah, the 5th Sultan of Selangor. The building has 15 rooms. The palace was designed by wood and marble. All costs of construction and design of the palace has been borne by him.


Sultan Sulaiman Shah Alaudin stays there for 35 years until his death in 1938 at the palace, the 7th Sultan of Selangor, Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah were born in 1926.


Early 2000, the palace was upgraded under the reign of Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah.